The photo and the text can be changed by modifying the about.php file.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Skruk/Brilliant Dadashova “Bayata Shiraz Tasnifi “
To my one and only love, M.D
____________________________
Bayata Siraz Tasnifi
Skruk/Brilliant Dadashova
Bayata Shiraz Tasnifi
(Songs from Azerbaijan)
This traditional song from Azerbaijan was arranged for a polyphonic choir and a soloist by the Norwegian choir Skruk. Azeri singer Brilliant Dadashova is one of the two Azeri singers that appear (the other is Ilqar Muradov) in this Skruk album called “Songs From Azerbaijan” and the soloist of this song, “Bayata Shiraz Tasnifi”. Skruk is accompanying Dadashova with Norwegian lyrics. This is where my problem comes in: I can understand Azeri language (except for a few very different vocabulary) but cannot speak or understand the Norwegian lyrics. So I will only post the Azeri lyrics. Also as soon as I find out the meaning of some of the Azeri words I will attempt a translation. Any one who knows these two languages or has any additional info or corrections to the below lyrics can contact me through my channel and share their information.
Here is further information about this album:
http://www.azer.com/aiweb/categories/magazine/54_folder4ff/54_articles/54_skruk.htm
About Brilliant Dadashova:
http://www.brilliantdadashova.com/az/index.html
“gene cilvelenip ay geçti garşıma
bilmedim ceyrandır, melektir nedir
eglimi huşumu aldı başımdan
o bahar etrini ay çiçektir nedir
her gencin başında bir sevda olur
bir avuç yüreğde hey bir dünya olur
o zülfü perişan hey o gaşı keman
and içti verdiği hey söze bir zaman
ay deyirler bu eşke hele var güman
bilmirem bu sözler gerçeydi nedir
her süzgün bakışta min mena olur
aman aman can ay aman
bir avuç yüreğde bir dünya olur”
Duration : 0:6:30
www.Degelsin.com
From Nurik SanDiego
“YUXU” qrupu 1988-de Azerbaycanda, Sumqayit sheherinde yaranib (SSRI zamaninda). 1990-da FRANSADAN devet alan qrup oraya getmek uchun Baki-Istanbul-Paris reysine bilet alir. Ve Istanbulda onlari soyurlar (razboy), bundan sonra pulsuz ve kimsesiz olan musiqichiler mecbur olub Istanbulda chox ucuz qiymete barda oxumaga bashlayirlar. Sonraki illerde Istanbulda muxtelif restoranlarda, barlarda ve kazinolarda ishleyirler. Qrup bir-nece ildir ki, dagilib, fealiyyet gostermir. Bu iller erzinde “YUXU ” qrupunun 3 albomu chixib: Vaxtile Turkiyede chox meshur olan qrubun mahnilari muxteli vaxtlarda xit-paradlarda lider olub. Indi de Turkiyede chox adam hemin qrupu xatirlayir ve dinleyir. Chox teessuf ki, Azerbaycanda bu qrup laziminca taninmir.